Překlad "řekneš mi to" v Bulharština


Jak používat "řekneš mi to" ve větách:

Jestli přijde, nebo přijede, zajdeš do města a řekneš mi to.
Ако дойде, или се отбие, да дойдеш в града и да ми кажеш.
Řekneš mi to před jídlem, nebo až potom?
Преди да ядем ли ще ми кажеш, или след това?
Vydrž chvilku. Řekneš mi to, až budu společně s Otcem Gregorym.
Изчакай малко и ще го споделиш с мен и отец Грегъри.
Řekneš mi to, nebo ti mám ukázat svoji prdel?
Ще ми кажеш ли или ще трябва да ти покажа задника си?
A jestli blázním, řekneš mi to?
И ако съм луда просто ще ми кажеш, нали?
Přijdeš domů a řekneš mi to, protože otevřenost a upřímnost je pro tebe důležitější než sex se mnou?
Прибираш се и ми разкриваш всичко, защото честността в нашите отношения ти е по-ценна отколкото секса.
Řekneš mi to teď nebo později.
Сега ли ще ми кажеш или по-късно.
Řekneš mi to, až se vrátíme.
Ще ми кажеш, като се върнем.
Řekneš mi to, až budeš chtít.
Ще ми кажеш, когато си решиш.
Když mi to i pak budeš chtít říct, řekneš mi to za dva týdny.
И ако не размислиш, ще ми го кажеш след две седмици.
Jakmile dostaneš nutkání, přijdeš za mnou, řekneš mi to a společně se s tím vypořádáme.
Когато изпиташ порив, идваш при мен. Казваш ми и се справяме заедно.
Kdyby se mu cokoliv stalo, řekneš mi to.
Ако го закачаш, ще отговаряш пред мен. Чу ли ме?
Řekneš mi to, nebo si to necháš pro sebe?
Ще ми кажеш ли или ще се правиш на интересен?
Řekneš mi to a pak mě zabiješ?
Ако ми кажеш, трябва да ме убиеш?
Řekneš mi to, nebo mám hádat?
Ще ми кажеш ли или трябва да позная?
Řekneš mi to, když slíbím, že budu diskrétní?
Ще ми кажеш ли ако обещая да съм дискретна?
Jestli to ale skončí špatně, řekneš mi to teď hned?
Ако това ще свърши зле, моля те кажи ми го сега?
Jestli to skončí špatně, řekneš mi to prosím už teď?
Ако това ще свърши зле, по-добре ми кажи още сега.
Ne, řekneš mi to teď hned.
Не, ти ще ми кажеш веднага!
Tak řekneš mi to, nebo ne?
Е, ще ми кажеш, или не?
Tak... až budeš připravená, řekneš mi to.
Затова, когато си готова, ще ми кажеш.
Jestli víš cokoliv o tom kde bychom našli Rosie Martinovou a řekneš mi to, nechám stáhnout ta obvinění za močení u popelnic.
Ако знаеш къде да намерим Рози Мартин и ми кажеш, ще залича регистрацията ти за изпикаването.
Řekneš mi to teď... nebo počkáš pár let?
Ще ми кажеш ли или ще чакаш да се досетя сама?
Řekneš mi to, ale musím říct, vaše zpráva je trochu tenký.
Казваш ми го, но трябва да отбележа, че доклада ти е кратък.
Když to uhodnu, řekneš mi to?
Ако позная, ще ми кажеш ли?
Řekneš mi to nebo chceš umřít?
Искаш да ми кажеш, или искаш да умреш?
A řekneš mi to, abych chytil toho hajzla, co to způsobil.
И ти ще ми кажеш. за да хвана виновника за това.
Vezmeme to krok po kroku a když ti něco bude nepříjemné, řekneš mi to a přestaneme.
Ще правим стъпка по стъпка и ако има нещо, от което ти е неудобно, кажи ми и спираме...
Řekneš mi to v autě, pojď.
Ще ми го кажеш в колата.
Musíš mi slíbit, že jestli se zase ozve, řekneš mi to.
Искам да ми обещаеш, че ако се свърже с теб, ще ми кажеш.
Řekneš mi to předtím, než to uděláš?
Ще ме предупредиш ли преди да го направите?
A když nadejde ten den, kdy nebudeme... řekneš mi to.
И когато дойде денят, когато вече не сме... ти ще ми кажеш.
Řekneš mi to, nebo si to mám zjistit sám?
Ще ми кажеш ли, или трябва да ти ги вадя с ченгел?
A když má dedukce bude správná, budeš upřímný a řekneš mi to, ano?
И ако дедукцията ми е вярна, ще бъдеш откровен с мен.
1.0146260261536s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?